Πολύγλωσσος ηλεκτρονικός μεταφραστής μιλάει με τη φωνή του χρήστη
Ο χρήστης μιλάει στο μηχάνημα στα αγγλικά, εκείνο αμέσως μεταφράζει τις φράσεις στη γλώσσα επιλογής και τις εκφέρει με τη φωνή που είχε μόλις καταγράψει. Ακούγεται σαν να μιλάει ο ίδιος ο χρήστης.
Πριν χρησιμοποιηθεί κανονικά, η συσκευή χρειάζεται
περίπου μια ώρα “εκπαίδευση”, ώστε να συνηθίσει στον ήχο της φωνής του χρήστη. Στη συνέχεια λειτουργεί χρησιμοποιώντας γλωσσικά μοντέλα που έχει αποθηκευμένα σε βάση δεδομένων. Είναι σχεδιασμένη για να μεταφράζει ολόκληρες φράσεις – κι όχι απλώς λέξεις – και να μιλάει με κανονική ροή ομιλίας, χωρίς παύσεις μεταξύ λέξεων.
Στόχος της εταιρείας είναι η δημιουργία ενός γλωσσικού «εργαλείου» που θα επιτρέπει σε τουρίστες να πραγματοποιούν συζήτηση με ντόπιους ξένων χωρών, αντικαθιστώντας τα τουριστικά λεξικά και τους οδηγούς.
Οι Φρανκ Σουνγκ και Ρικ Ρασίντ, που δημιούργησαν τον πολύγλωσσο ηλεκτρονικό μεταφραστή, πιστεύουν ότι θα μπορούσε να προσφέρει πολύτιμη βοήθεια και σε μαθητές, κατά την εκμάθηση ξένης γλώσσας.
To ergoxalkidikis.gr θεωρεί δικαίωμα του κάθε αναγνώστη να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, τονίζουμε ρητά ότι αυτό δε σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές, καθώς αυτές εκφράζουν τον εκάστοτε χρήστη, σχολιαστή ή αρθρογράφο.





